四国の地質あれこれ
Geology sites of Shikoku Island.

野島断層(1)
兵庫県淡路島に分布する野島断層は,阪神・淡路大震災をもたらした1995年兵庫県南部地震の震源断層として知られ,その際に変位が地表に現れた地震断層が文化財として保存されています(NjM;北淡震災記念公園内にある野島断層保存館)。写真は断層の東側の領家帯花崗岩の露頭(次の写真)から西方の播磨灘を望んだところで,野島断層の地表トレース(Nj)やその派生断層である浅野断層がつくる断層地形(As)が観察できます。Bh-NFDはNFD学術掘削孔のサイトです。
The site of surface ruptures made by the Nojima fault (Nj) that caused the 1995 Hyogoken-Nanbu Earthquake. This brought a catastrophic disaster to the city of Kobe and its surroundings with 6,434 dead. Here also seen is the surface rupture of the Asano fault (As) branching from the Nojima fault. NjM: Nojima Fault Preservation Museum. Bh-NFD: site of the NFD research borehole.

野島断層(2)
野島断層は,内陸型地震が活発に起きる「新潟―神戸ひずみ集中帯」と呼ばれるプレート内部変形帯(プレート境界であるとの説もある)の南端部に位置します。写真は浅野断層の地表トレース付近から,前の写真と反対側(東方)の領家帯花崗岩の露頭(RGr)を望んだところ。浅野断層は,この地点の地表では領家帯花崗岩と更新世の河川成礫岩層が接する境界をなしており,1995年兵庫県南部地震の際は,野島断層とともに地震断層を形成しました。学術ボーリングAFD-1孔(Bh-AFD-1)は,上盤の領家帯から掘削されています。
The Nojima fault is a part of the Niigata-Kobe Tectonic Zone, NKTZ, where we have frequent shallow earthquakes. The Asano fault at its surface trace separates the Ryoke granite (RGr) in the hanging wall and the Pleistocene conglomerates in the foot wall. The research borehole AFD-1 was drilled just behind an exposure of the granite (RGr).

赤石山系と関川(1)
愛媛県の東端に位置する四国中央市の西部を流れる関川は,瀬戸内海の海岸近くに2000 m近い標高でそびえる赤石山系に発する河川です。赤石山系をはじめとする四国北部を東西に走る山地は,そのふもとに直線的に延びる中央構造線(MTL)の活動がもたらした断層地形です。
The Akaishi Range makes the backdrop of this picture at the Sekikawa River in Shikoku-Chuo city, Ehime. The Median Tectonic Line (MTL), as long as more than 1,000 km, borders the Outer Zone (Sambagawa Belt) and the Inner Zone (Ryoke Belt) of Japan, and in Shikoku makes distinctive lineament in landscape where the upthrown block, like the Akaishi Range, rises abruptly.

赤石山系と関川(2)
関川は流域のほとんどが三波川変成帯中にあるため,その河床では三波川変成帯由来のさまざまな変成岩礫が観察できます。赤石山系の三波川帯は高い変成度が特徴で,エクロジャイトや角閃岩などの珍しい石がみつかります。また赤石山系は,かつて世界最大級の銅鉱山で,住友グループの源流ともなった別子銅山を含む領域でもあります。写真は関川の河床でみられる三波川帯由来の変成岩礫:ザクロ石(garnet)の斑状変晶が発達した緑色片岩。
The gravelly bars within the Sekikawa river channel is a good site to collect high-grade metamorphic rocks, including eclogite and garnet amphibolite, of the Sambagawa Belt exposed in the Akaishi Range. This range hosted the Besshi Cupper Mine (1690-1973) that cradled the early history of the Sumitomo Conglomerate. Here is a specimen of green schist with large garnet porphyloblast, derived from the Akaishi Range.

赤石山系と関川(3)
関川の河床でみられる三波川帯由来の変成岩礫:小褶曲がよく発達した泥質片岩。
A specimen of pelitic schist with distinctive minor folds, derived from the Sambagawa Belt.

中央構造線(砥部衝上断層)
愛媛県砥部町の砥部川沿いに中央構造線の一部である砥部衝上断層の好露頭があり,断層公園として整備・保護されています。画面左側の断層上盤(HW)は三波川変成岩および白亜系和泉層群で構成され,下盤(FW)の第三系久万層群(KGp)に北傾斜の低角な断層面で接しています。砥部断層の地質は,中央構造線の活動史上の「砥部時階」を代表するものとされています。
The Tobe Thrust is a part of the Median Tectonic Line which is well exposed along the Tobe River, Ehime, with easy access to the section. Here the thrust separates the Sambagawa metamorphic rocks and the Cretaceous Izumi Group in the hanging wall (HW) from the thick conglomerates of the Tertiary Kuma Group in the foot wall (FW-KGr). This represents the 'Tobe Phase' of the long-term activities of the MTL.